Transfer for calibration, deburring and forming a groove for the plastic cap at the ends of the tubes